യുദ്ധാനന്തര ജപ്പാനിലെ ആധുനിക നാടകത്തിലെ മുൻ‌നിര നാടകകൃത്താണ് ജുഞ്ചി കിനോഷിത (木 下 K 順, കിനോഷിത ജുഞ്ചി, 2 ഓഗസ്റ്റ് 1914 - 30 ഒക്ടോബർ 2006). ഷേക്സ്പിയറുടെ നാടകങ്ങളുടെ വിവർത്തകനും പണ്ഡിതനുമായിരുന്നു അദ്ദേഹം. കിനോഷിതയുടെ നേട്ടങ്ങൾ ജപ്പാനിൽ മാത്രമായിരുന്നില്ല. ജപ്പാനും പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ചൈനയും തമ്മിലുള്ള നാടക കൈമാറ്റങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിന് അദ്ദേഹം സഹായിച്ചു, യൂറോപ്പിലും ഏഷ്യയിലും അദ്ദേഹം വിശാലമായി സഞ്ചരിച്ചു. തന്റെ അന്താരാഷ്ട്ര പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് പുറമേ, നാടോടിക്കഥകളെയും ജാപ്പനീസ് ഭാഷയെയും പഠിക്കുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ച വിവിധ സമൂഹങ്ങളിൽ കിനോഷിത ചേർന്നു. ഷേക്സ്പിയറുടെ കൃതികളുടെ വിവർത്തനത്തിനുപുറമെ, നാടകങ്ങൾ, നോവലുകൾ, നാടക അവലോകനങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിരവധി വിഭാഗങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന നിരവധി കൃതികൾ കിനോഷിത ഉപേക്ഷിച്ചു. ഇവാനാമി ഷോട്ടൻ, പ്രസാധകർ (株式会社 岩 波 書店, കബുഷികി ഗൈഷ ഇവാനാമി ഷോട്ടൻ) പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ജുഞ്ചി കിനോഷിതയുടെ (木 下 順 二 集) ശേഖരിച്ച കൃതികളിലാണ് അവ ശേഖരിക്കുന്നത്. 1984 ൽ ജപ്പാൻ ആർട്ട് അക്കാദമിയിൽ (日本 芸 院) അംഗമായി കിനോഷിതയെ തിരഞ്ഞെടുത്തു, 1998 ൽ ടോക്കിയോയിലെ (東京 名誉 都 民) ഓണററി പൗരനായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു, എന്നാൽ ഈ രണ്ട് ബഹുമതികളും അദ്ദേഹം നിരസിച്ചു. അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും ദേശീയ ബഹുമതികളോ അവാർഡുകളോ സ്വീകരിച്ചിട്ടില്ല, ജീവിതത്തിലുടനീളം ഇടതുപക്ഷ രാഷ്ട്രീയ വീക്ഷണങ്ങളിൽ ഉറച്ചുനിന്നു. 2006 ഒക്ടോബർ 30 ന് ന്യുമോണിയ ബാധിച്ച് കിനോഷിത മരിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഇഷ്ടപ്രകാരം ഒരു ശവസംസ്കാരവും നടന്നില്ല. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണത്തിന് ഒരു മാസത്തിനുശേഷം അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടു.
യാതൊരു ഷെഡ്യൂൾ അല്ലെങ്കിൽ ടിക്കറ്റ് ഇപ്പോൾ ഉണ്ട്.
日本、〒160-0022 東京都新宿区新宿６丁目１４−１ ഭൂപടം
This article uses material from the Wikipedia article "Junji Kinoshita", which is released under the Creative Commons Attribution-Share-Alike License 3.0.
Content listed above is edited and modified some for making article reading easily. All content above are auto generated by service.
All images used in articles are placed as quotation. Each quotation URL are placed under images.
All maps provided by Google.