สังคม Noh และ Kyogen

Kyōgen (狂言, "mad words" หรือ "wild speech") เป็นรูปแบบของละครการ์ตูนญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม มันพัฒนาเคียงข้างNōทำพร้อมกับNōเป็นช่วงพักระหว่างNōทำบนเวทีเดียวกันและยังคงเชื่อมโยงกับNōในสมัย; เพราะฉะนั้นบางครั้งก็เรียกว่า Noh-kyōgen อย่างไรก็ตามเนื้อหาของมันยังไม่เหมือนอย่างสิ้นเชิงสัญลักษณ์และเคร่งขรึมNōละคร; kyōgenเป็นแบบการ์ตูนและเป้าหมายหลักของมันคือการทำให้ผู้ชมหัวเราะ

Kyōgenร่วมกับNōเป็นส่วนหนึ่งของโรงละครNōgaku Kyōgenบางครั้งก็ถูกนำมาเปรียบเทียบกับการ์ตูนคอมมอนเรลล่าเดลล์อาร์เทอร์ซึ่งพัฒนาขึ้นในช่วงเวลาเดียวกัน (ศตวรรษที่ 14) และมีลักษณะเป็นหุ้น นอกจากนี้ยังมีแนวคล้ายคลึงกับการเล่นเทพารักษ์กรีกสั้น ๆ การแสดงตลกระหว่างโศกนาฏกรรม

Kyōgen (狂言, "mad Words" หรือ "wild speech") เป็นรูปแบบของโรงละครการ์ตูนญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม มันพัฒนาควบคู่ไปกับNōดำเนินการพร้อมกับNōเป็นช่วงระยะเวลาสั้น ๆ ระหว่างการกระทำของNōบนเวทีเดียวกันและยังคงเชื่อมโยงกับNōในยุคปัจจุบัน ดังนั้นบางครั้งมันก็ถูกกำหนด Noh-kyōgen เนื้อหาของมันไม่ได้มีลักษณะคล้ายกับโรงละครที่เป็นทางการสัญลักษณ์และเคร่งขรึม kyōgenเป็นรูปแบบการ์ตูนและเป้าหมายหลักคือทำให้ผู้ชมหัวเราะ Kyōgenร่วมกับNōเป็นส่วนหนึ่งของโรงละครNōgaku บางครั้งKyōgenถูกเปรียบเทียบกับการ์ตูนของ commedia dell'arte ในรูปแบบการ์ตูนของอิตาลีซึ่งพัฒนาขึ้นในช่วงเวลาเดียวกัน (ศตวรรษที่ 14) และยังมีตัวละครสต็อก มันมีความคล้ายคลึงกับการเล่นของกรีก satyr สั้นตลกเล่นละครระหว่างโศกนาฏกรรม เคียวเกนคิดว่ามาจากรูปแบบของความบันเทิงจีนที่นำมาสู่ญี่ปุ่นในช่วงศตวรรษที่ 8 รูปแบบความบันเทิงนี้กลายเป็นที่รู้จักในฐานะ sarugaku และเริ่มแรกนั้นรวมทั้งละครและตลกอย่างจริงจัง ในศตวรรษที่ 14 รูปแบบของซารุกุกุเหล่านี้ได้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อโนห์และเคียวเกนตามลำดับ Kyōgenเป็นผู้มีอิทธิพลอย่างมากต่อการพัฒนาโรงละครคาบูกิในเวลาต่อมา หลังจากก่อนหน้านี้คาบูกิในรูปแบบเคารพมากขึ้นถูกกรรมในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 รัฐบาลอนุญาตให้มีการจัดตั้งyarō-kabuki ใหม่ (คาบูกิของผู้ชาย) เฉพาะในพื้นที่ที่ละเว้นจากรูปแบบคาบูกิก่อนหน้าและแทน ทำตัวเป็นแบบหลังเคียวเกน โนห์เป็นรูปแบบความบันเทิงอย่างเป็นทางการของสมัยเอโดะและได้รับเงินอุดหนุนจากรัฐบาล Kyōgenร่วมกับโนห์ก็ได้รับการอุปถัมภ์จากรัฐบาลและชนชั้นสูงในช่วงเวลานี้ อย่างไรก็ตามหลังจากการฟื้นฟูเมจิการสนับสนุนนี้หยุดลง หากไม่มีการสนับสนุนจากรัฐบาล Noh และkyōgenก็ตกต่ำลงเนื่องจากประชาชนชาวญี่ปุ่นจำนวนมากต่างหันมามองศิลปะตะวันตกที่ "ทันสมัย" มากขึ้น อย่างไรก็ตามในปี 1879 อดีตประธานาธิบดีสหรัฐยูลิสซิสเอสแกรนท์และภรรยาของเขาในระหว่างการท่องเที่ยวญี่ปุ่นได้แสดงความสนใจในศิลปะดั้งเดิมของโนห์ พวกเขากลายเป็นชาวอเมริกันคนแรกที่ได้เห็นละครโนห์และเคียวเกนและกล่าวกันว่าสนุกกับการแสดง เชื่อว่าการอนุมัติของพวกเขาจะจุดประกายการฟื้นฟูความสนใจในรูปแบบเหล่านี้ ในปัจจุบันญี่ปุ่นkyōgenทำทั้งสองอย่างแยกจากกันและเป็นส่วนหนึ่งของโนห์ เมื่อดำเนินการเป็นส่วนหนึ่งของการแสดง Noh, kyōgenสามารถใช้สามรูปแบบ: แยก (การ์ตูน) เล่นkyōgenดำเนินการระหว่างสองเล่นละคร Noh (อินเตอร์ - Noh) ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อhonkyōgen (本狂言, kyōgenจริง) ในฐานะ ( ไม่ใช่การ์ตูน) ในละครโนห์ (ภายใน - โนห์ระหว่างสองฉาก) ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อaikyōgen (間狂言, ในระหว่างkyōgen, kyōgenช่วง), หรือbetsukyōgen (別狂言, kyōgenพิเศษ) ในaikyōgenส่วนใหญ่มักจะเป็นนักแสดงโนห์ (เงา) ออกจากเวทีและถูกแทนที่ด้วยนักแสดงkyōgen (狂言方kyōgen - กะตะ) ซึ่งอธิบายการเล่น (เพื่อประโยชน์ของผู้ชม) แม้ว่ารูปแบบอื่น ๆ ก็เป็นไปได้เช่นกัน - ไอคิเงะเกิดขึ้นตั้งแต่เริ่มต้นหรือนักแสดงเคียวเกนมีปฏิสัมพันธ์กับนักแสดงโนห์ ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของ Noh ไอคิโยเงะไม่ใช่การ์ตูน - ลักษณะ (การเคลื่อนไหววิธีการพูด) และเครื่องแต่งกายนั้นจริงจังและน่าทึ่ง อย่างไรก็ตามนักแสดงสวมใส่ชุดkyōgenและใช้ภาษาสไตล์kyōgenและการส่งมอบ (มากกว่าภาษา Noh และการส่งมอบ) - หมายถึงง่ายกว่าภาษาโบราณน้อยกว่าส่งเสียงพูดใกล้ - และโดยทั่วไปสามารถเข้าใจได้โดยผู้ชม ดังนั้นบทบาทในการอธิบายการเล่น ดังนั้นในขณะที่เครื่องแต่งกายและการจัดส่งเป็นสไตล์kyōgen (ในรูปแบบkyōgen) เสื้อผ้าจะมีความสง่างามมากขึ้นและการส่งมอบขี้เล่นน้อยกว่าการ์ตูนkyōgenแยกต่างหาก ก่อนและหลังaikyōgenนักแสดงkyōgenรอ (นั่งคุกเข่าใน seiza) ที่ที่นั่ง kyogen (狂言座kyōgen-za) ที่ปลายสะพาน (hashigakari) ใกล้กับเวที ประเพณีของkyōgenได้รับการดูแลรักษาเป็นหลักโดยกลุ่มครอบครัวโดยเฉพาะโรงเรียน Izumi และโรงเรียนŌkura

Noh (能Nō) มาจากคำว่า "ทักษะ" หรือ "พรสวรรค์" ชิโน - ญี่ปุ่นเป็นรูปแบบหลักของละครเพลงญี่ปุ่นคลาสสิกที่ดำเนินการมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 พัฒนาโดย Kan'ami และ Zeami ลูกชายของเขามันเป็นศิลปะการละครที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงแสดงอยู่ในปัจจุบัน ตามเนื้อผ้าโปรแกรม Noh รวมถึงการเล่น Noh ห้าครั้งกับละครตลกkyōgenระหว่าง รายการย่อของละครโนห์สองเรื่องและชิ้นหนึ่งkyōgenกลายเป็นเรื่องธรรมดาในการนำเสนอของโนห์ในปัจจุบัน ละครโอคิน่า (翁) อาจนำเสนอในช่วงแรกโดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันปีใหม่วันหยุดและโอกาสพิเศษอื่น ๆ

ตารางการแข่งขันและตั๋วเครื่องบิน

วางข้อมูล

• Fourteenth Century Kitakoda Nobutakudo
  十四世喜多六平太記念能楽堂

  ที่อยู่

  日本、〒141-0021 東京都品川区上大崎４丁目６−９  แผนที่

ภาพที่ช่วยให้คุณจินตนาการ

ภาษาอื่น ๆ