Crayon Shin-chan（日语：クレヨンしんちゃん，Hepburn：Kureyon Shin-chan），也被称为Shin Chan，是由Yoshito Usui编写和演绎的日本漫画系列。它遵循五岁的Shinnosuke“Shin”Nohara和他的父母，小妹妹，狗，邻居和朋友的冒险经历，并且位于日本埼玉县的Kasukabe。
Crayon Shin-chan于1990年首次出现在由Futabasha出版的日本周刊“Weekly Manga Action”中。由于作家Yoshito Usui的死亡，原始形式的漫画于2009年9月11日结束。2010年夏天，臼井团队的成员开始了一部新的漫画，名为New Crayon Shin-chan（新クレヨンしんちゃん，Shin Kureyon蜡笔小新） 。
该系列的动画改编于1992年开始在朝日电视台播出，并且仍在世界各地的几个电视网络上播出。该节目现已被用30种语言配音，在45个国家播出，有超过990集和26个全长。 20年来，全球已售出超过2.75亿份漫画。
由Shin-ei Animation and Science Saru制作的名为Super Shiro的动漫分拆已经宣布。
该系列中的许多笑话源于Shin-chan偶尔使用语言奇怪，不自然和不恰当，以及他的恶作剧行为。因此，非日本读者和观众可能会发现很难理解他的笑话。实际上，其中一些不能翻译成其他语言。在日语中，某些固定短语几乎总是伴随某些动作;许多这些短语都有标准的回答。一个典型的插科打涉及Shin-chan通过使用错误的短语来混淆他的父母;例如，当他回家时，说“欢迎回来”（“おかえりなさい”“okaeri nasai”）而不是使用更合适的措辞，例如“我是家”（“ただいま”“Tadaima”）。翻译的另一个困难来自使用拟声词的日语单词。在责骂Shin-chan并试图教育他正确的行为时，他的父母或导师可能会使用这样的短语来表明正确的行为。通常通过误解这样一个短语作为一个不同的，虽然相似的发音短语，或者通过在某种意义上解释它而另一个意图，Shin-chan将开始行动，虽然它可能是他认为被要求的对他而言，导致奇怪的行为，只会使他的父母或导师更加烦恼。这不仅限于拟声词，因为几乎任何一个词都可能成为Shin-chan混淆的来源，包括英语借词，例如误将“酷”换成“池”（“那是游泳池！”或“Pu-ru da zo” ！“（プールだぞ。 “）对于”那很酷！“）..
有没有时间表或门票现在。
日本、〒160-0021 東京都新宿区歌舞伎町１丁目１４−７ 林ビルB2 地图
This article uses material from the Wikipedia article "Crayon Shin-chan", which is released under the Creative Commons Attribution-Share-Alike License 3.0.
Content listed above is edited and modified some for making article reading easily. All content above are auto generated by service.
All images used in articles are placed as quotation. Each quotation URL are placed under images.
All maps provided by Google.