신 찬으로도 알려진 크레용 신짱 (일본어 : ク レ し ン し ん ち ゃ ん, Hepburn : Kureyon Shin-chan)은 Yoshito Usui가 저술 한 일본 만화 시리즈입니다. 5 살인 신노스케 "신"노하라와 그의 부모, 여동생, 개, 이웃, 친구의 모험을 따라 일본 사이타마 현 가스 카베에 있습니다.
크레용 신짱은 1990 년 후타바 샤가 출판 한 Weekly Manga Action이라는 일본 주간지에 처음 등장했습니다. 작가 요시토 우수이의 죽음으로 인해 2009 년 9 월 11 일에 원래 형태의 만화가 끝났습니다. 2010 년 여름, 우수이 팀원이 새로운 크레용 신짱 (新 ク)이라는 새로운 만화를 시작했습니다. 신 찬) .
이 시리즈의 애니메이션 적응은 1992 년 TV Asahi에서 방영되기 시작했으며 전 세계 여러 TV 네트워크에서 계속 진행되고 있습니다. 이 쇼는 현재 45 개국에서 방영 된 30 개 언어로 더빙되었으며 990 편 이상의 에피소드와 26 개의 전장을 가지고 있습니다. 20 년 동안 전 세계적으로 2 억 7,500 만 장 이상의 만화가 판매되었습니다.
Shin-ei Animation과 Science Saru가 제작 한 Super Shiro라는 애니메이션 스핀 오프가 발표되었습니다.
이 시리즈의 농담 중 상당수는 신찬이 때때로 이상하고 부자연스럽고 부적절한 언어 사용과 그의 장난스러운 행동에서 비롯된 것입니다. 따라서 일본인이 아닌 독자와 시청자는 자신의 농담을 이해하기 어려울 수 있습니다. 실제로 일부 언어는 다른 언어로 번역 할 수 없습니다. 일본어의 경우 특정 세트 문구는 거의 항상 특정 작업에 수반됩니다. 이러한 문구 중 다수는 표준 응답이 있습니다. 전형적인 개그 (gag)는 신찬 (Shin-chan)이 경우에 따라 잘못된 문구를 사용하여 부모를 혼란스럽게한다. 예를 들어, 집에 돌아 왔을 때 "나는 집에있다"( "た だ い ま" "Tadaima")와 같은보다 적절한 표현을 사용하는 대신 "환영합니다"( "お か え り な さ い" "okaeri nasai")라고 말하십시오. 번역의 또 다른 어려움은 의성어 일본어 단어를 사용하여 발생합니다. 신찬을 꾸짖고 올바른 행동으로 그를 교육하려고 시도 할 때 부모 나 교사는 그러한 문구를 사용하여 올바른 행동을 나타낼 수 있습니다. 신찬은 다른 말을하더라도 비슷한 문구를 다른 말로 잘못 해석하거나 다른 의미로 해석 할 때 종종 행동의 과정에 착수한다. 그의 부모, 교사를 더욱 귀찮게하는 기괴한 행동으로 이어집니다. 이 단어는 "수영장"( "그 수영장") 또는 "푸루 다 조 (Pu-ru da zo)"와 같은 영어 대출 단어를 포함하여 거의 모든 단어가 신찬에게 혼란의 근원이 될 수 있기 때문에 변칙 어 단어에만 국한되지 않습니다. ! "("プ ー ル だ ぞ。 ")"좋아요! ") .。
지금 어떤 일정이나 티켓이 없습니다.
日本、〒160-0021 東京都新宿区歌舞伎町１丁目１４−７ 林ビルB2 지도
This article uses material from the Wikipedia article "Crayon Shin-chan", which is released under the Creative Commons Attribution-Share-Alike License 3.0.
Content listed above is edited and modified some for making article reading easily. All content above are auto generated by service.
All images used in articles are placed as quotation. Each quotation URL are placed under images.
All maps provided by Google.